‘A Putìa è un minimarket e ristorante situato a Chatelét, in Belgio. Tutto si gioca sulla nostalgia dell’emigrante, voglioso di assaporare i gusti di una volta, acquistare i prodotti tipici e gioire di un tempo passato che non vuole mollarlo.
Il marchio nasce con l’obiettivo di richiamare il calore e il folklore siciliano. Il linguaggio espressivo utilizzato risulta adeguato al pubblico belga, di cui buona parte è di estrazione italiana e, soprattutto, siciliana.
Per loro ho realizzato anche il sito internet, tradotto in tre lingue: Italiano, Francese e Siciliano (di cui ho curato anche la stesura dei testi).